在政治解决之后,利比亚的石油产量每天达到106 700万桶。 Libya's oil production reaches 1.067 million barrels per day after political resolution.
利比亚东部和西部行政当局之间的政治僵局解决后,利比亚的石油产量在两个月内首次超过每天100万桶。 Libya's oil production has exceeded 1 million barrels per day for the first time in two months, following the resolution of a political standoff between its eastern and western administrations. 这一增长达到1.67亿桶,是在稳定石油市场的努力中实现的,石油市场因中东最近的冲突而受到干扰。 This increase, reaching 1.067 million bpd, comes amid efforts to stabilize the oil market, which faced disruptions from a recent conflict in the Middle East. 由于政治动荡,利比亚以前产量下降到450 000桶以下,而通常产量超过120万桶。 Libya's production had previously dropped below 450,000 bpd due to political unrest, while typical output exceeds 1.2 million bpd.