印度-阿联酋于2024年8月31日签署了新的双边投资条约,以加强投资保护。 India-UAE sign new Bilateral Investment Treaty (BIT) on August 31, 2024, enhancing investment protections.

印度和阿联酋之间的一项新的双边投资条约于2024年8月31日生效,取代了定于当年晚些时候到期的先前协定。 A new Bilateral Investment Treaty (BIT) between India and the UAE took effect on August 31, 2024, replacing the previous agreement set to expire later that year. 这项条约加强了投资保护,包括防止征用、歧视和任意待遇的保障措施。 This treaty enhances investment protections, including safeguards against expropriation, discrimination, and arbitrary treatment. 其目的是增强投资者信心和加强经济联系,阿联酋是印度的重要投资者,反之亦然,促进增加双边投资机会。 It aims to boost investor confidence and strengthen economic ties, with the UAE being a significant investor in India and vice versa, fostering increased bilateral investment opportunities.