原子能机构监测中国抗议和禁止海产食品进口的福岛第一核电站放射性废水排放。 IAEA monitors Fukushima Daiichi radioactive wastewater discharge amid China's protest and seafood import ban.
国际原子能机构(原子能机构)的一个小组正在日本福岛监测福岛第一核电厂经处理的放射性废水的排放情况。 An International Atomic Energy Agency (IAEA) team is in Fukushima, Japan, to monitor the discharge of treated radioactive wastewater from the Fukushima Daiichi nuclear power plant. 这是继日本在2011年灾难后于2023年8月释放后开始的。 This follows Japan's August 2023 discharge, initiated after the 2011 disaster. 虽然日本主张这一进程符合国际安全标准,但中国已提出抗议,导致海产食品进口禁令。 While Japan asserts the process meets international safety standards, China has protested, resulting in a seafood import ban. 最近的一项协定允许中国参与监测,尽管这个特派团独立于这一交易之外。 A recent agreement allows China to participate in monitoring, though this mission is independent of that deal.