加尔各答高等法院命令 DoPT 参与针对前加尔各答警察局长 Vineet Kumar Goyal 的案件，因为他透露了一名强奸谋杀受害者的身份。 Calcutta High Court orders DoPT to participate in a case against former Kolkata Police Commissioner Vineet Kumar Goyal for revealing a rape-murder victim's identity.

加尔各答高等法院命令人事和培训部参与起诉前加尔各答警察专员Vineet Kumar Goyal的案件,他被控披露一名强奸谋杀受害者的身份。 The Calcutta High Court has ordered the Department of Personnel and Training to participate in a case against former Kolkata Police Commissioner Vineet Kumar Goyal, accused of disclosing the identity of a rape-murder victim. 法院要求Goyal就可能针对Goyal采取的行动提供宣誓证词,并寻求他和西孟加拉邦政府的答复。 The court seeks an affidavit on potential actions against Goyal and responses from him and the West Bengal government. 各方必须在11月13日前作出回应,11月14日举行听讯。 All parties must respond by November 13, with a hearing set for November 14. 该案由法律专业人员Anita Pandey提出。 The case was filed by legal professional Anita Pandey.