65岁的James Shepherd在瑞典缅因州因家庭暴力攻击和警察对峙而被捕。
65-year-old James Shepherd arrested in Sweden, Maine for domestic violence assault and police standoff.
来自马里兰州的65岁男子James Godfrey Shepherd在星期天初发生家庭暴力事件后在缅因州瑞典被捕。
James Godfrey Shepherd, a 65-year-old man from Maryland, was arrested in Sweden, Maine, following a domestic violence incident early Sunday.
据称,他殴打了64岁的妻子,造成头部受伤。
He allegedly assaulted his 64-year-old wife, causing a head injury.
在受害者逃跑并寻求治疗后,当Shepherd拒绝离开家时,警察设置了一个周界。
After the victim escaped and sought medical treatment, police established a perimeter when Shepherd refused to exit the home.
他最终于上午5时左右被捕,并面临加重家庭暴力袭击和造成警方僵持的指控。
He was ultimately arrested around 5 a.m. and faces charges for elevated aggravated domestic violence assault and creating a police standoff.