在真主党冲突期间,80岁的夫妇拒绝在以色列-黎巴嫩边界附近撤离家园。 80-year-old couple refuses to evacuate home near Israeli-Lebanon border amid Hezbollah conflict.

80岁和79岁的Shaul和Bilha Givoni的老夫妇拒绝撤离他们在以色列-黎巴嫩边界附近的Dan集体农场的家,尽管他们与真主党和军队在不断发生冲突。 Elderly couple Shaul and Bilha Givoni, 80 and 79, refuse to evacuate their home in Kibbutz Dan, near the Israeli-Lebanon border, despite ongoing conflict with Hezbollah and military presence. 与冲突开始以来逃离该地区的60 000名平民形成鲜明对照的是,他们承诺留在自己的家园。 Their commitment to remain in their home contrasts with the 60,000 civilians who have fled the area since the conflict began. 以色列政府旨在便利流离失所家庭在这种紧张局势中返回家园。 The Israeli government aims to facilitate the return of displaced families amid these tensions.