莫桑比克即将举行的选举标志着Frelimo49年统治结束,
Mozambique's upcoming elections mark the end of Frelimo's 49-year rule as allegations of electoral fraud arise.
莫桑比克即将举行的选举标志着独立斗争领导人统治的时代的结束。
Mozambique's upcoming elections signal the end of an era dominated by leaders from the independence struggle.
Daniel Chapo, 47岁,是Frelimo的候选人,目的是吸引在党执政49年之后失去远见的选民。
Daniel Chapo, 47, is Frelimo's candidate, aiming to attract disenchanted voters after 49 years of the party's rule.
然而,关于选举舞弊和“幽灵选民”的指控掩盖了选举过程。
However, allegations of electoral fraud and "ghost voters" cloud the process.
反对党候选人包括Ossufo Momade(雷纳摩)和Lutero Simango(MDM)。
Opposition candidates include Ossufo Momade (Renamo) and Lutero Simango (MDM).
选举定于星期三举行,
The elections are set for Wednesday amid concerns over transparency and fairness.