纽约新奥尔良的Gentilly发生火灾, 一名男子死亡, 1-alarm fire in Gentilly, New Orleans leaves one man dead after spreading to nearby homes.

新奥尔良让蒂伊 （Gentilly） 发生一场警报火灾，在后院棚子里点燃并蔓延到附近的房屋后，造成一名男子死亡。 A one-alarm fire in Gentilly, New Orleans, left one man dead after igniting in a backyard shed and spreading to nearby homes. 据报10月5日下午5时左右发生火灾,21名消防员在16分钟之内控制了火灾。 The fire, reported around 5 p.m. on October 5, was controlled within 16 minutes by 21 firefighters. 在射击后行动期间在棚子里发现了一具尸体,造成辨认工作因损坏而复杂化。 A body was discovered during post-fire operations in the shed, complicating identification due to damage. 当局正在调查火灾的原因和受害者的身份。 Authorities are investigating both the fire's cause and the victim's identity.