550名NAU学生因狂犬病阳性蝙蝠感染从山景厅撤离。 550 NAU students evacuated from Mountain View Hall due to rabies-positive bat infestation.
亚利桑那州北部大学山景厅的蝙蝠侵袭导致550多名学生在对狂犬病的蝙蝠检测呈阳性后被疏散。 A bat infestation at Northern Arizona University's Mountain View Hall has led to the evacuation of over 550 students after a bat tested positive for rabies. 自9月初以来,已发现许多蝙蝠,引起健康问题。 Since early September, numerous bats have been spotted, prompting health concerns. 学生暂时迁至附近的住房,直到学期结束。 Students are temporarily relocated to nearby housing until the semester ends. 虽然没有受伤的报告,但有些学生接种了狂犬病疫苗。 While no injuries have been reported, some students have received rabies vaccinations. 设立了蝙蝠监视热线。 A hotline for bat sightings has been established.