中国扩大了公共文化服务,新建了35 000个图书馆、文化中心和夜校。 China expands public cultural services with 35,000 new libraries, cultural centers, and night schools.
中国正在加强公共文化服务,以满足不断增长的公民需求,在全国建立了35 000多个图书馆和文化中心等新空间。 China is enhancing public cultural services to meet rising citizen demand, establishing over 35,000 new spaces like libraries and cultural centers nationwide. 上海居民夜校已大幅扩展,在37个校园提供各种课程。 The Shanghai Resident Night School has expanded significantly, offering diverse courses across 37 campuses. Hefei将城市阅读空间增加到100多个,确保了居民的无障碍。 Hefei has increased urban reading spaces to over 100, ensuring accessibility for residents. 这些举措旨在改善文化成就和社区参与,同时促进有效的公共服务。 These initiatives aim to improve cultural attainment and community engagement while promoting efficient public services.