平均单家庭家庭住房规模降至2 351平方英尺,自2009年以来最小,价格上升82.9%。
Average single-family home size decreases to 2,351 sq ft, smallest since 2009, amid 82.9% price increase.
美国家庭正在缩小,越来越昂贵,平均单家庭家庭规模下降到2024年第1季度的2 351平方英尺,是2009年以来最小的。
American homes are shrinking and becoming more expensive, with the average single-family home size dropping to 2,351 square feet in Q1 2024, the smallest since 2009.
房价上涨82.9%,从2015年的197 433美元上升到2024年的361 072美元。
Home prices surged by 82.9% from $197,433 in 2015 to $361,072 in 2024.
建设者正在通过缩小规模项目、消除走廊、以开放式楼层计划和多功能区优化空间来作出反应,以提高可负担性和可用性。
Builders are responding by downsizing projects, eliminating hallways, and optimizing space with open floor plans and multifunctional areas to enhance affordability and usability.