北威尔士医学院在邦戈大学开设,以解决当地医生短缺问题。 North Wales Medical School opens at Bangor University to address local doctor shortage.

北威尔士医学院已在邦戈大学正式开放,旨在缓解当地医生短缺的问题。 The North Wales Medical School has officially opened at Bangor University, aiming to alleviate the local doctor shortage. 学校最初接纳80名学生,计划到2029-30年将入学率提高到每年140人。 Initially admitting 80 students, the school plans to increase enrollment to 140 annually by 2029-30. 该倡议是与卡迪夫大学、贝西·卡德瓦拉德尔大学卫生委员会和威尔士政府合作开展的,目的是加强医疗培训,鼓励毕业生在该区域实践。 This initiative, a collaboration with Cardiff University, Betsi Cadwaladr University Health Board, and the Welsh Government, seeks to enhance medical training and encourage graduates to practice in the region. 该项目体现了五年来为改善北威尔士的医疗保健状况所作的努力。 The project reflects five years of effort to improve healthcare in North Wales.