第 42 届金摇杆奖宣布提名者，投票截止到 11 月 1 日，年度终极游戏入围名单于 11 月 4 日公布，颁奖典礼于 11 月 21 日在伦敦举行。 42nd Golden Joystick Awards announces nominees, voting open until Nov 1, Ultimate Game of the Year shortlist on Nov 4, ceremony on Nov 21 in London.

第 42 届金摇杆奖公布了提名入围名单，其中包括“Astro Bot”和“Final Fantasy VII Rebirth”等顶级竞争者。 The 42nd Golden Joystick Awards has unveiled its nominee shortlist, featuring top contenders like "Astro Bot" and "Final Fantasy VII Rebirth." 投票开放至2024年11月1日, Voting is open until November 1, 2024, across various categories, including indie games. "年度最佳游戏"入围名单将于11月4日公布,投票将于当天开始. The "Ultimate Game of the Year" shortlist will be announced on November 4, with voting starting that day. 颁奖仪式定于11月21日在伦敦举行,并将在全球直播。 The awards ceremony is set for November 21 in London and will be live-streamed globally.