日本总理石巴志国警告东亚的安全挑战,并呼吁在与中国在台湾问题上的紧张局势加剧的情况下,建立北约式的联盟。 Japan's Prime Minister Shigeru Ishiba warns of security challenges in East Asia and calls for a NATO-like alliance amid rising tensions with China over Taiwan.
日本新总理石巴志国在就职政策演讲中警告说,乌克兰的危机可能预示东亚的类似动乱,强调该地区严峻的安全挑战。 In his inaugural policy speech, Japan's new Prime Minister Shigeru Ishiba warned that the crisis in Ukraine could foreshadow similar unrest in East Asia, emphasizing the region's severe security challenges. 他将日本低出生率贴上「安静紧急情况」标签, 呼吁采取措施支持家庭, 包括提高最低工资, He labeled Japan's low birth rate a "quiet emergency" and called for measures to support families, including a proposed increase in the minimum wage. Ishiba还强调,在与中国在台湾问题上关系日益紧张的情况下,需要建立类似于北约的区域军事联盟。 Ishiba also highlighted the need for a regional military alliance akin to NATO, amid rising tensions with China over Taiwan.