武装强盗打断了Rosh Hashanah在拉比家的晚餐,偷走了袋子,没有受伤;南场警察调查了家庭入侵事件。 Armed robber interrupts Rosh Hashanah dinner at rabbi's home, steals bag, no injuries; Southfield Police investigate home invasion.
一名持械抢劫者于星期三在密歇根州南菲尔德的拉比家中打断了为密歇根大学学生举行的一次Rosh Hashanah晚宴。 An armed robber interrupted a Rosh Hashanah dinner for University of Michigan students at a rabbi's home in Southfield, Michigan, on Wednesday. 嫌犯被认出是一名年轻人,从开着的后门进入,用手枪威胁与会者,偷走一个袋子,然后逃跑。 The suspect, identified as a young man, entered through an open back door, threatened attendees with a handgun, stole a bag, and fled. 未报告有人受伤。 No injuries were reported. 南场警察正在调查 事件作为家庭入侵。 The Southfield Police are investigating the incident as a home invasion. 圣塔奥诺大学校长强调加强安全,敦促学生在这一紧张时期注重心理健康。 University President Santa Ono emphasized increased security and urged students to focus on mental health during this tense time.