亚马逊,Target和沃尔玛将在这个假期雇佣25万名季节性工人.
250,000 seasonal workers to be hired by Amazon, Target, and Walmart this holiday season.
美国零售商,包括亚马逊,Target和沃尔玛,计划在这个假期雇佣大约25万名季节性工人,与去年的数字相匹配.
U.S. retailers, including Amazon, Target, and Walmart, are planning to hire approximately 250,000 seasonal workers this holiday season, matching last year's figures.
尽管存在供应链问题,沃尔玛将依靠其现有工作人员,而亚马逊则旨在满足客户对店内和在线服务的需求。
Despite ongoing supply chain issues, Walmart will rely on its existing staff while Amazon aims to fulfill customer demand for in-store and online services.
就业公司Challenger, Gray & Christmas预计,2022年最后一个季度将增加总计520,000个零售工作岗位,低于2021年的564,200个。
Outplacement firm Challenger, Gray & Christmas projects a total of 520,000 retail jobs will be added in the last quarter of 2022, down from 564,200 in 2021.