Equinox Gold 转换 $130M 票据，促进 $140M 二次发行股票，无需收益，定于 2024 年 10 月 9 日结束。 Equinox Gold converts $130M note, facilitates $140M secondary share offering without proceeds, set to close Oct 9, 2024.

Equinox Gold 已将 MDC Industry Holding 的 1.3 亿美元可转换票据转换为 24,761,905 股普通股。 Equinox Gold has converted a $130 million convertible note from MDC Industry Holding into 24,761,905 common shares. 与第九十四投资公司LLC和BMO资本市场公司签订的一项协议,将促进这些股份的二次提供,每股5.65美元,共计约1.4亿美元。 An agreement with Ninety Fourth Investment Company LLC and BMO Capital Markets will facilitate a secondary offering of these shares at $5.65 each, totaling approximately $140 million. Equinox Gold 不会从此次销售中获得收益。 Equinox Gold will not receive proceeds from this sale. 这项提议定于2024年10月9日左右结束,等待习惯条件。 The offering is set to close around October 9, 2024, pending customary conditions.