都柏林机场将在 2024 年超过 32M 乘客上限,目标是实现 40M 的监管挑战。
Dublin Airport to exceed 32M passenger cap in 2024, aiming for 40M with regulatory challenges.
预计到2024年底,都柏林机场的年度客运上限将超过3 200万,今年可能达到3 300万。
Dublin Airport is projected to exceed its 32 million annual passenger cap by the end of 2024, potentially reaching 33 million this year.
尽管都柏林机场管理局减少了航空业务,但需求量仍然很高。
Despite the Dublin Airport Authority (DAA) reducing airline operations, demand remains high.
DAA正在设法将上限提高到4 000万,但监管方面的挑战可能会推迟。
DAA is seeking to increase the cap to 40 million, but regulatory challenges may delay this.
与此同时,科克机场也在增长,预计到2024年将有300多万乘客。
Meanwhile, Cork Airport is also growing, expecting over 3 million passengers by 2024.
由于上限,对失业和经济影响的关切正在增加。
Concerns about job losses and economic impact are rising due to the cap.