加拿大竞争局调查CREA可能限制经纪人竞争的情况。 Canada's Competition Bureau investigates CREA for potentially limiting broker competition.

加拿大竞争局正在调查加拿大房地产协会可能限制经纪人之间竞争的问题。 The Competition Bureau of Canada is investigating the Canadian Real Estate Association (CREA) for potentially limiting competition among brokers. 已经获得法院命令,以审查CREA的佣金规则是否禁止买方代理人提供较低费率,以及其合作政策是否阻碍较小的经纪商。 A court order has been obtained to examine whether CREA's commission rules inhibit buyers' agents from offering lower rates and if its cooperation policies hinder smaller brokerages. 到目前为止,还没有关于错失行为的调查结果,而且该委员会尚未对调查作出公开评论。 As of now, there are no findings of wrongdoing, and CREA has not publicly commented on the investigation.