24名牛津联合粉丝在2023-2024年季节因精神失常被捕,比13人有所增加;全国逮捕率上升14%。
24 Oxford United fans arrested for disorder in 2023-2024 season, up from 13; national arrests rise 14%.
在2023-2024赛季,24名牛津联队球迷因与足球有关的障碍而被捕,而前赛季的这一数字为13人.
In the 2023-2024 season, 24 Oxford United fans were arrested for football-related disorder, up from 13 the previous season.
这一增长与匹配期间报告的事件下降12%同时发生。
This increase occurred alongside a 12% decline in reported incidents during matches.
警员长Mark Roberts强调,大多数球迷都守法,足球支助者协会敦促不要把注意力放在造成麻烦的少数群体上。
Chief Constable Mark Roberts emphasized that the majority of fans are law-abiding, and the Football Supporters Association urged less focus on the minority causing trouble.
在全国,逮捕人数增加了14%,禁止足球的命令增加了34%,达到2 172人。
Nationally, arrests rose by 14%, with football banning orders increasing by 34% to 2,172.