2024年10月1日,在马萨诸塞州剑桥莱赫米尔站附近,一辆绿线列车出轨,造成人员伤亡和服务中断。
On Oct 1, 2024, a Green Line train derails near Lechmere Station in Cambridge, MA, causing injuries and service disruption.
2024年10月1日,MBTA运营的一辆绿线列车在晚间通勤期间在马萨诸塞州剑桥莱赫米尔站附近脱轨,造成若干无生命威胁的伤害。
A Green Line train operated by the MBTA derailed near Lechmere Station in Cambridge, Massachusetts, on October 1, 2024, during the evening commute, causing several non-life-threatening injuries.
所有乘客均安全疏散,剑桥消防局正在使高空电线瘫痪。
All passengers were safely evacuated, and the Cambridge Fire Department is disabling overhead power lines.
随着事件的调查, 班车正在取代北站和梅德福德/塔夫特之间的火车服务.
Shuttle buses are replacing train service between North Station and Medford/Tufts as the incident is under investigation.
预计会进一步更新。
Further updates are expected.