印度最高法院于10月6日就监狱手册中基于种姓的歧视作出裁决。 India's Supreme Court to rule on Oct 6 about caste-based discrimination in prison manuals.

印度最高法院将于10月6日就一项指控包括北方邦和西孟加拉邦在内的几个邦的监狱手册中基于种姓的歧视的申诉作出裁决。 The Supreme Court of India will rule on October 6 regarding a petition alleging caste-based discrimination in prison manuals from several states, including Uttar Pradesh and West Bengal. 请愿书声称,这些手册规定了监狱工作任务和基于种姓的囚犯安置。 The petition claims these manuals dictate prison work assignments and inmate placements based on caste. 它引用了喀拉拉邦监狱规则和西孟加拉邦监狱法典。 It references the Kerala Prison Rules and West Bengal Jail Code. 请愿人试图使这些做法与宪法授权保持一致,强调尽管以前曾进行过修订,但歧视依然存在。 The petitioner seeks to align these practices with constitutional mandates, highlighting ongoing discrimination despite prior amendments.