商业飞行安全自1980年代以来有所改善,但媒体报道的增加加剧了公众对危险增加的认识。 Commercial flying safety improved since 1980s, but increased media coverage fuels public perception of increased danger.
自1980年代以来,商业飞行变得更加安全,年平均事故从38.8(1982-1992年)降至6.8(2013-2013年)。 Commercial flying has become significantly safer since the 1980s, with the average annual incidents dropping from 38.8 (1982-1992) to 6.8 (2013-2023). 尽管如此,媒体对飞行中事件的报道增加,社交媒体对飞行中事件的曝光也增加了公众对危险增加的认识。 Despite this, heightened media coverage and social media exposure of in-flight incidents contribute to a public perception of increased danger. 最近,Harris Poll透露,近三分之二的受访者因这些报告而感到飞行不安全,特别影响到那些容易陷入飞行焦虑的人。 A recent Harris Poll revealed that nearly two-thirds of respondents feel unsafe flying due to these reports, particularly affecting those with a predisposition to flight anxiety.