2024年在新西兰惠灵顿关闭50家企业;市议会考虑向受影响的企业提供1 500美元的赠款。
50 businesses closing in Wellington, NZ in 2024; city council considering $1,500 grants for impacted businesses.
新西兰惠灵顿正面临经济挑战,2024年约有50家企业倒闭。
Wellington, New Zealand, is facing economic challenges, with around 50 businesses closing in 2024.
市议会正在考虑为受道路工程影响的人提供 1,500 澳元的小额赠款,但包括 Retail NZ 的 Carolyn Young 在内的批评者认为这还不够。
The city council is considering $1,500 micro grants for those impacted by roadworks, but critics, including Retail NZ's Carolyn Young, argue it's inadequate.
许多企业正通过转向在线销售或搬迁来适应变化。
Many businesses are adapting by shifting to online sales or relocating.
前市长Andy Foster仍对惠灵顿的复苏充满希望,
Former Mayor Andy Foster remains hopeful about Wellington's recovery, citing past resilience during economic hardships.