巴尔的摩金莺队在外卡系列赛中以 1-0 输掉比赛，这是他们连续第九次在季后赛中失利。 Baltimore Orioles lose 1-0 in wild-card series, marking their ninth consecutive postseason defeat.

巴尔的摩金莺队在外卡系列赛的第 1 场比赛中以 1-0 输给了堪萨斯城皇家队，这是他们连续第九次在季后赛中失利。 The Baltimore Orioles lost 1-0 to the Kansas City Royals in Game 1 of the wild-card series, marking their ninth consecutive postseason defeat. 这场失利继续了球队在季后赛中的挑战性连续赛. This loss continues a challenging streak for the franchise in playoff games.