在贝尔法斯特暴乱中,49人被捕,20名警官受伤,警察对少数族裔商业损失的反应受到批评。 49 arrests, 20 officer injuries in Belfast riots amid criticism of police response to ethnic minority business damage.

在贝尔法斯特最近发生的暴乱中,警察因未能防止对少数族裔企业的破坏而面临批评,导致49人被捕,20人受伤。 During recent riots in Belfast, police faced criticism for not preventing damage to ethnic minority businesses, leading to 49 arrests and 20 injuries among officers. 助理警察局长Bobby Singleton对警察战术表示关切,并承认在英格兰南港三名儿童被谋杀后,错误信息的影响。 Assistant Chief Constable Bobby Singleton noted concerns about police tactics and acknowledged the influence of misinformation following the murder of three children in Southport, England. 他强调了北爱尔兰出于种族动机的仇恨犯罪这一日益严重的问题,将此类犯罪标为“背信弃义”。 He emphasized the rising issue of racially motivated hate crimes in Northern Ireland, labeling such offenses "abhorrent."