2015年Sheku Bayoh的警方拘留死亡引发苏格兰刑事司法机构种族主义指控, 2015 police custody death of Sheku Bayoh prompts accusations of institutional racism in Scottish criminal justice, as inquiry examines potential role of race.
一位人权律师Aamer Anwar指控苏格兰刑事司法系统在Sheku Bayoh调查期间“在体制上种族主义”, Aamer Anwar, a human rights lawyer, accused the Scottish criminal justice system of being "institutionally racist" during the Sheku Bayoh Inquiry, which is examining the 2015 police custody death of Bayoh, a father of two. Anwar向Bayoh的家人提供免费法律援助,声称他为该案所做的工作危及他的安全,导致死亡威胁和迁移。 Anwar, who provided free legal assistance to Bayoh's family, claimed his work on the case has endangered his safety, leading to death threats and relocation. 调查正在调查种族是否影响巴约死亡的情况。 The inquiry is probing whether race influenced the circumstances of Bayoh's death.