加拿大的调查发现,中国和印度政府影响着散居国外的当地媒体。 Canadian inquiry finds Chinese and Indian governments influencing local diaspora media.

加拿大记者在一项调查中作证指出,中国和印度对为加拿大海外散居社区服务的媒体产生重大影响。 Canadian journalists have testified at an inquiry revealing that China and India significantly influence media serving Canada's diaspora communities. 胡维克多强调中国共产党(中共)对当地中国媒体的控制,指出该党在传播宣传方面的作用。 Victor Ho highlighted the Chinese Communist Party's (CCP) control over local Chinese media, noting its role in disseminating propaganda. Gurprreet Singh指出印度政府的印度-加拿大媒体也有类似压力。 Gurpreet Singh pointed out similar pressures in Indo-Canadian media from the Indian government. 调查的目的是调查外国在加拿大安全情报局的情报支持下干涉加拿大民主的情况。 The inquiry aims to investigate foreign interference in Canada's democracy, supported by intelligence from the Canadian Security Intelligence Service.