津巴布韦寻求9-12bn美元用于农村电气化和新发电厂,因为获得气候基础设施资金的机会有限。 Zimbabwe seeks $9-12bn for rural electrification and new power plants, facing limited access to climate infrastructure funding.

津巴布韦的能源基础设施面临重大融资挑战,由于系统过时,每年电力短缺使经济损失超过12.7亿美元。 Zimbabwe's energy infrastructure faces significant financing challenges, with annual power shortages costing the economy over $1.27 billion due to outdated systems. 该国为农村电气化和新发电厂寻求9 120亿美元的资金,以期从化石燃料向可再生能源过渡。 The country seeks $9-12 billion for rural electrification and new power plants as it aims to transition from fossil fuels to renewable energy. 然而,在每年为气候基础设施认捐的1 000亿美元中,它获得的资金还不到2%。 However, it has accessed less than 2% of the $100 billion annually pledged for climate infrastructure. 障碍包括银行可担保问题和政策不一致。 Barriers include bankability issues and policy inconsistency.