Hoffmann Media Group 收购了 Napa Valley Publishing，合并了当地出版物，并任命 Dan Evans 为编辑兼出版人。 Hoffmann Media Group acquires Napa Valley Publishing, incorporating local publications and appointing Dan Evans as editor-publisher.

霍夫曼媒体集团收购了纳帕谷出版公司，该公司包括 Napa Valley Register 和 Inside Napa Valley Magazine 等历史出版物。 Hoffmann Media Group has acquired Napa Valley Publishing Company, which includes historic publications like the Napa Valley Register and Inside Napa Valley Magazine. 这笔交易,不公开,是霍夫曼加强纳帕县当地新闻工作战略的一部分。 The deal, terms undisclosed, is part of Hoffmann's strategy to enhance local journalism in Napa County. Dan Evans被任命为编辑和出版商。 Dan Evans has been appointed as editor and publisher. 共同首席执行干事Geoff Hoffmann强调承诺在满足当地信息需求的同时,为子孙后代维护高质量新闻工作。 Co-CEO Geoff Hoffmann emphasized the commitment to preserving quality journalism for future generations while meeting local informational needs.