边境大犬杰姆, 凯蒂·莱德洛的昆布里亚农场的关键成员, 已去世. Border Collie Jem, a crucial member of Katy Laidlow's Cumbrian farm, passed away.

在 BBC 的 Countryfile 的最新一集中，主持人亚当·汉森 （Adam Henson） 分享了心爱的边境牧羊犬杰姆 （Jem） 在 Katy Laidlow 的坎布里亚农场去世的消息。 In a recent episode of BBC's Countryfile, presenter Adam Henson shared the news of Jem, a beloved Border Collie, passing away on Katy Laidlow’s Cumbrian farm. Laidlow家庭世代耕种土地,在没有Jem的情况下,面临第一场牧羊经历,强调她在日常活动中的重要作用。 The Laidlow family, who have farmed the land for generations, faced their first sheep herding experience without Jem, highlighting her significant role in their daily activities. 凯蒂表达了失踪杰姆的不寻常感觉,杰姆通常陪同她管理羊群。 Katy expressed the unusual feeling of missing Jem, who typically accompanied her in managing the flock.