26岁男子因在Co Derry的Portstewart抢劫自动取款机和持有武器而被捕。 26-year-old man arrested for ATM vandalism and weapon possession in Portstewart, Co Derry.

一名26岁的男子在Co Derry的Portstewart被捕,罪名是损坏自动取款机屏幕,并持有攻击性武器,意图犯罪。 A 26-year-old man was arrested in Portstewart, Co Derry, for damaging an ATM screen and possessing an offensive weapon with intent to commit a crime. 破坏事件发生在星期六下午11点至星期日上午6点之间。 The vandalism occurred between 11 PM Saturday and 6 AM Sunday. 警方正在调查并通过非紧急号码101或匿名通过犯罪侦查者0800 555 111向公众征求信息. Police are investigating and seek information from the public via non-emergency number 101 or anonymously through Crimestoppers at 0800 555 111.