35 岁的原住民男子 Shoshone Morningchild 死于袭击伤害，这促使加拿大皇家骑警领导了一项调查。 35-year-old First Nation man Shoshone Morningchild died from assault injuries, prompting a RCMP-led investigation.

马克瓦萨盖伊坎第一民族的35岁青年肖肖内·莫林奇德 (Shoshone Morningchild) 于9月23日因严重袭击而死亡. Shoshone Morningchild, a 35-year-old from Makwa Sahgaiehcan First Nation, has died from injuries sustained in a serious assault on September 23. 加拿大皇家骑警认为他的死亡可疑，促使他们的重大犯罪部门和萨斯喀彻温省验尸官服务处进行调查，后者将进行尸检。 The RCMP has deemed his death suspicious, prompting an investigation by their major crimes unit and the Saskatchewan Coroners Service, which will conduct an autopsy. 当局正在敦促任何有信息的人与萨斯喀彻温皇家骑警或犯罪制止者联系。 Authorities are urging anyone with information to contact the Saskatchewan RCMP or Crime Stoppers.