2019-2021年 联合王国经济增长主要由技术和科学部门推动,制造业和招待业落后。 2019-2021 UK economic growth mainly driven by tech and science sectors, with manufacturing and hospitality lagging.
过去五年来,英国的经济增长主要由技术和科学部门推动,这些部门占2019年以来GVA增长2.8%的近90%。 Britain's economic growth over the past five years has been largely fueled by technology and science-based sectors, which accounted for nearly 90% of a 2.8% increase in GVA since 2019. 另一方面, 酒店和制造业等行业也面临着困难. In contrast, industries like hospitality and manufacturing have struggled. 这种不平衡的复苏给凯尔·斯塔默总理带来了挑战,他的目标是使联合王国成为七国集团中增长最快的经济,而与此同时,保守党政府却未能解决地区差异问题。 This uneven recovery poses challenges for Prime Minister Keir Starmer, who aims to make the UK the fastest-growing economy in the G7, amid criticisms of the Conservative government's failure to address regional disparities.