自2020年以来,全球为清洁能源拨款2万亿美元,主要分配给中国、欧盟和美国。
$2 trillion globally allocated for clean energy since 2020, primarily to China, EU, and US.
国际能源机构(能源机构)报告说,自2020年以来,全球已分配近2万亿美元用于清洁能源投资,几乎是2007-08年金融危机后资金的三倍。
The International Energy Agency (IEA) reports that nearly $2 trillion has been allocated globally for clean energy investments since 2020, nearly triple the funding after the 2007-08 financial crisis.
这笔资金的大约80%用于中国、欧洲联盟和美国。
Around 80% of this funding went to China, the European Union, and the U.S.
支助的激增反映了对能源安全的高度关切。
The surge in support reflects heightened energy security concerns.
国内对低排放车辆和氢等技术的制造业奖励也取得了显著增长。
Domestic manufacturing incentives for technologies like low-emissions vehicles and hydrogen have also seen significant growth.