SpaceX暂停猎鹰9号发射 由于9号机组人员二级故障 等待调查 SpaceX pauses Falcon 9 launches due to Crew-9 second stage malfunction, pending investigation.

SpaceX停止了所有Falcon 9型火箭发射,因为在最近的9号机组人员飞行任务中,第二阶段出现问题。 SpaceX has paused all Falcon 9 rocket launches after an issue with the second stage during the recent Crew-9 mission. 第二阶段经历了非名义脱轨燃烧,降落在其预定目标区域之外。 The second stage experienced an off-nominal deorbit burn, landing outside its intended target area. 该公司正在调查根源,一旦了解问题后将恢复发射。 The company is investigating the root cause and will resume launches once the issue is understood. 这一中止影响到即将到来的飞行任务,包括计划于10月1日发射,以及10月10日美国航天局的Europa Clipper飞行任务。 This suspension affects upcoming missions, including a planned launch on October 1 and the October 10 Europa Clipper mission for NASA.