韩国成立常设机构,在实习医生因入学人数增加而罢工的情况下评估医务人员短缺。 South Korea forms permanent body to assess medical workforce shortages amid trainee doctor strike over enrollment increase.
韩国总统府正在组建一个新机构, 评估医护人员短缺情况, South Korea's presidential office is forming a new body to assess medical workforce shortages amid a prolonged strike by trainee doctors protesting the government's plan to increase medical student enrollment by 2,000. 这一常设机构将包括由10-15名保健专家组成的小组委员会,并将优先考虑私营部门和医生团体的投入。 This permanent body will include subcommittees of 10-15 healthcare experts and will prioritize input from the private sector and doctors' groups. 它将分析关于毕业生、人口和医疗保险的数据,以预测未来的保健需求。 It will analyze data on graduates, demographics, and health insurance to project future healthcare needs.