美国通过美援署的ADAPT倡议,为加蓬的民主过渡提供500万美元。 The U.S. provides $5M for Gabon's democratic transition through USAID's ADAPT Initiative.

美国宣布通过美援署的非洲民主与政治过渡倡议,为加蓬的民主过渡提供500万美元的一揽子支助。 The U.S. has announced a $5 million support package for Gabon's democratic transition through USAID's African Democratic and Political Transitions (ADAPT) Initiative. 这笔资金将协助举行立宪公民投票和过渡选举,为选举管理和选民教育提供技术支助。 This funding will assist with a constitutional referendum and transitional elections, providing technical support for election administration and voter education. 该倡议与地方和国际组织合作,目的是加强民主进程,加强美国对非洲民主过渡的承诺。 Collaborating with local and international organizations, the initiative aims to bolster democratic processes and reinforce U.S. commitment to Africa's democratic transitions.