2024年8月,有132名儿童的68个东北爱尔兰家庭寻求紧急住宿,而7月只有58个家庭,因为全国无家可归人数创历史新高。 68 North East Irish families with 132 children sought emergency accommodation in August 2024, up from 58 families in July, as national homelessness reached record highs.
爱尔兰东北部的无家可归情况急剧增加,2024年8月底有68个家庭和132名儿童寻求紧急住宿,7月有58个家庭和115名儿童。 Homelessness in Ireland's North East has surged, with 68 families and 132 children seeking emergency accommodation in late August 2024, up from 58 families and 115 children in July. 就全国而言,无家可归人数创历史新高,达到10 067名成年人和4 419名儿童。 Nationally, homelessness hit a record high of 10,067 adults and 4,419 children. 东南地区也报告上升,无家可归者共计14 486人,包括314名成人和62个有需要的家庭。 The South East also reported a rise, totaling 14,486 homeless individuals, including 314 adults and 62 families in need. 西北地区的变化微乎其微,儿童无家可归现象略有增加。 The North West saw minimal changes, with slight increases in child homelessness.