纽约州立法者敦促州长 Hochul 加强对热带风暴黛比的救灾工作,要求州政府承担当地费用、延长援助截止日期和取消收入门槛。 New York lawmakers urge Governor Hochul to enhance disaster response efforts for Tropical Storm Debby, requesting state coverage of local costs, extended aid deadlines, and income threshold removal.
包括众议员约瑟夫·吉格里奥 (Joseph Giglio) 和参议员汤姆·奥玛拉 (Tom O'Mara) 在内的纽约州立法者正在敦促州长凯西·霍赫尔 (Kathy Hochul) 在热带风暴黛比 (Debby) 洪水后加强救灾工作。 New York lawmakers, including Assemblyman Joseph Giglio and Senator Tom O'Mara, are urging Governor Kathy Hochul to enhance disaster response efforts following flooding from Tropical Storm Debby. 他们要求国家支付当地灾害费用,延长援助申请期限,取消房主的收入门槛,允许企业寻求援助。 They request the state cover local disaster costs, extend aid application deadlines, remove income thresholds for homeowners, and allow businesses to seek assistance. 作为回应,Hoghul宣布向受影响的各州符合资格的房主提供高达50 000美元的紧急修理资金,申请有效期至10月7日。 In response, Hochul announced emergency repair funds up to $50,000 for eligible homeowners in affected counties, with applications open until October 7.