30 岁男子在 Maldon Road 和 Roundbush Road 车祸中死亡;埃塞克斯警方正在调查，寻求公众援助。 30-year-old man dies in Maldon Road and Roundbush Road crash; Essex Police investigating, seek public assistance.
9 月 26 日，一名 30 岁的男子在埃塞克斯郡 Layer 附近的 Maldon Road 和 Roundbush Road 交界处发生两车相撞事故，死亡。 A 30-year-old man died in a two-car crash at the Maldon Road and Roundbush Road junction near Layer, Essex, on September 26. 尽管作出了紧急努力,他仍当场宣布死亡。 Despite emergency efforts, he was pronounced dead at the scene. 埃塞克斯警方正在调查并向公众寻求行车记录仪录像或信息。 Essex Police are investigating and seek dashcam footage or information from the public. 该男子的家庭正在接受专门官员的支持,并将为验尸官准备一份报告。 The man's family is receiving support from specialized officers, and a report will be prepared for the coroner. 地方议员Jackie Maclean对该地区的公路安全和交通拥堵表示关切。 Local Councillor Jackie Maclean raised concerns about road safety and traffic congestion in the area.