17岁因涉嫌在都柏林偷车的致命肇事逃逸而被捕。 17-year-old arrested for fatal hit-and-run involving stolen car in Dublin.

第二名青少年因与去年7月在都柏林杀害40岁的Michael Farrelly的致命肇事逃逸事件有关而被捕。 A second teenager has been arrested in connection with the fatal hit-and-run that killed 40-year-old Michael Farrelly in Dublin last July. 两名嫌疑人都与一个名为“Lucky Dip”的少年汽车盗窃团伙有关，均被无罪释放。 Both suspects, linked to a juvenile car-theft gang called 'Lucky Dip,' were released without charge. Farrelly在回家的路上被一辆偷来的现代科纳车击中。 Farrelly was struck by a stolen Hyundai Kona while walking home. 正在进行的调查正由警察青年分流办公室和检察长办公室处理。 The ongoing investigation is being handled by the Garda Youth Diversion Office and the Office of the Director of Public Prosecutions.

September 26, 2024

21 文章