Stewart's Shops 收购 Jolley's 在佛蒙特州、新罕布什尔州、纽约州的 45 家门店，等待联邦批准。 Stewart's Shops to acquire Jolley's 45 stores in VT, NH, NY, pending federal approval.

斯图尔特商店是一家设在纽约的便利商店链,准备收购Jolley。 Jolley主要在佛蒙特州经营45家商店,其中一些在新罕布什尔和纽约。 Stewart's Shops, a convenience store chain based in New York, is set to acquire Jolley, which operates 45 stores primarily in Vermont, with some in New Hampshire and New York. 在联邦批准之前,购置工作预计将在年底完成。 The acquisition, pending federal approval, is expected to be finalized by year-end. 斯图尔特商店总裁Gary Dake强调Jolley的声望和员工素质是决定的关键因素。 Stewart's Shops President Gary Dake highlighted Jolley's strong reputation and employee quality as key factors in the decision. 这些商店将继续以Jolley的名字,直到交易完成。 The stores will continue under the Jolley name until the deal is completed.