上海和深圳取消购房限制,以刺激房地产市场,支持5%的经济增长目标。 Shanghai and Shenzhen to remove home purchase restrictions to boost real estate markets and support 5% economic growth target.
上海和深圳准备解除剩余的购房限制, Shanghai and Shenzhen are set to lift remaining home purchase restrictions to revitalize their struggling real estate markets. 这一变化将使中国其他地区的购买者能够在这些城市购买住房。 This change will permit buyers from other regions of China to purchase homes in these cities. 作为中国领导人为实现2024年5%的经济增长目标以及稳定先前对投机的担忧下的住房部门所做更广泛努力的一部分,预计很快会发布这些公告。 The announcements are expected soon, as part of a broader effort by Chinese leaders to achieve a 5% economic growth target for 2024 and stabilize the housing sector amid previous concerns about speculation.