皇家吉他手布赖恩·梅爵士因RSPCA农场的动物福利问题辞去RSPCA副主席的职务。 Queen guitarist Sir Brian May resigns as RSPCA Vice President over animal welfare concerns in RSPCA Assured farms.
皇后乐队吉他手布莱恩·梅爵士 (Sir Brian May) 已辞去 RSPCA 副主席的职务,理由是 RSPCA 保证计划下农场的动物福利标准“令人震惊”。 Queen guitarist Sir Brian May has resigned as Vice President of the RSPCA, citing "appalling" animal welfare standards in farms under the RSPCA Assured scheme. 他批评该组织对关于过度拥挤、卫生条件差和虐待的指控反应不足。 He criticized the organization's inadequate response to allegations of overcrowding, poor hygiene, and abuse. 5月,他要求解散这个计划,他说,在这些问题持续存在的情况下,他不能继续担任头号人物。 May called for the scheme's dismantling, stating he could not remain a figurehead while these issues persist. 鉴于这些担忧,RSPCA开始对该计划进行独立审查. The RSPCA has initiated an independent review of the scheme in light of these concerns.