Hoda Kotb宣布从2023年初NBC的“今日”节目出发,
Hoda Kotb announces departure from NBC's "Today" show in early 2023 to focus on family and career reflection.
与Savannah Guthrie合作五年多后, Hoda Kotb 与NBC的“今日”节目共同主播Hoda Kotb在明年年初宣布退出计划,
Hoda Kotb, co-anchor of NBC's "Today" show, announced her departure from the program early next year after more than five years alongside Savannah Guthrie.
Kotb说,她希望多花一些时间与年轻女儿在一起,并思考她60岁前的职业生涯。 Kotb对她的同事表示感谢。
Citing a desire to spend more time with her young daughters and reflecting on her career as she approaches 60, Kotb expressed gratitude for her colleagues.
在离开节目时,她打算留在NBC, 担任未指明的角色。
While leaving the show, she plans to remain with NBC in an unspecified role.
尚未指定继任者。
A successor has not yet been named.