70岁的妇女受到性攻击,在伦敦Finchley被抢劫;警方通缉嫌疑人。
70-year-old woman sexually assaulted, robbed in Finchley, London; suspect sought by police.
9月13日,一名70岁的妇女在伦敦Finchley遭到性攻击和抢劫,多处受伤,包括腿和肋骨断裂。
A 70-year-old woman in Finchley, London, was sexually assaulted and robbed on September 13, suffering multiple injuries, including a broken leg and ribs.
袭击者偷走了她的银行卡和珠宝,价值约20 000英镑。
The attacker stole her bank cards and jewelry valued at approximately £20,000.
大都会警察局正在寻求公共援助,以查明嫌疑人的身份,并公布他们想询问的一个人的形象。
The Metropolitan Police are seeking public assistance to identify the suspect and have released an image of a man they wish to question.
鼓励任何掌握信息的人与警方或犯罪制止者联系。
Anyone with information is encouraged to contact the police or Crimestoppers.