丰田公司结束对巴黎运动会后奥运会/奥林匹克运动会的顶级赞助,维持对运动员的支持。
Toyota ends top sponsorship of Olympics/Paralympics post-Paris Games, maintains athlete support.
丰田将结束其作为巴黎运动会后奥运会和残奥会最高支持者的赞助活动,正如东田明夫主席所说。
Toyota will end its sponsorship as a top supporter of the Olympics and Paralympics after the Paris Games, as stated by Chairman Akio Toyoda.
尽管作出了这一决定,丰田将继续在财政上支持运动员。
Despite this decision, Toyota will continue to financially back athletes.
这一宣布是继1987年开始的Panasonic公司最近终止37年的赞助之后作出的。
This announcement follows Panasonic's recent termination of its 37-year sponsorship, which began in 1987.
奥林匹克赞助收入数额巨大,2017年至2021年共计22.95亿美元,成为奥林匹克运动的重要收入来源。
Olympic sponsorship revenues were significant, totaling $2.295 billion from 2017 to 2021, making it a crucial income source for the Olympic movement.