托尔项目与Tails合并,以加强隐私工作和打击全球监控. Tor Project merges with Tails to enhance privacy efforts and combat global surveillance.

Tor项目正与Tails合并,Tails是一个便携Linux操作系统,专门处理用户隐私问题。 The Tor Project is merging with Tails, a portable Linux operating system dedicated to user privacy. 这一协作旨在加强资源分享、培训和外联,以应对日益增加的数字威胁。 This collaboration aims to enhance resource sharing, training, and outreach in response to increasing digital threats. 据Tor的公关主任Pavel Zoneff说,合并将加强反对全球监督和检查制度的努力,使两个组织能够更好地满足以隐私为重点的用户的需要。 According to Tor's PR director, Pavel Zoneff, the merger will strengthen efforts against global surveillance and censorship, allowing both organizations to better serve the needs of privacy-focused users.