威尔士的 Risca 小学和 Coleg Gwent 因气步枪报告而被封锁，搜查发现了枪支，没有威胁或逮捕，恢复了正常活动。 Risca Primary School and Coleg Gwent in Wales locked down over air rifle report, search recovered firearm, no threat or arrests, normal activities resumed.
9月26日,威尔士的Risca小学和附近的Coleg Gwent因有男子带着气枪袋被报道而被封锁. On September 26, Risca Primary School and nearby Coleg Gwent in Wales were placed on lockdown due to reports of a man with an air rifle bag. Gwent警察搜查了该地区并收缴了火器,但证实学校没有受到直接威胁。 Gwent Police searched the area and recovered a firearm but confirmed there was no direct threat to the schools. 两个机构都遵守安全规程,确保学生和工作人员的安全。 Both institutions followed safety protocols, ensuring students and staff were secure. 没有逮捕任何人,此后恢复了正常活动。 No arrests have been made, and normal activities have since resumed.